【印尼國際日報】以文爲橋,四海一家

——記2019“中國文化海外行——‘一帶一路’經緯印尼營”閉營儀式暨彙報演出圓滿落幕

作者:      单位:《印尼国际日报》2019年8月23日第A11版 發布時間:2019-08-23

    8月21日,2019“中国文化海外行——‘一带一路’经纬印尼营”(第七届)闭营仪式暨汇报演出,在巴厘岛文桥三语学校大礼堂隆重举行,为期10天的活动圆满落幕。

    此项活动由中国華文教育基金會主办、华侨大学承办、巴厘岛文桥三语学校协办,并由中国经纬置地有限公司进行资助。旨在促进中印尼文化交流,努力为海外华裔青少年提供学习中华传统文化的渠道,体验两国不同的文化之美,营造“美美与共,和而不同”的文化交流氛围。

    中国驻登巴萨总领馆陈巍副总领事、孙丽华领事;中国華文教育基金會项目一部主管张涵女士;华侨大学华文学院袁媛副院长;文桥三语学校创办人江连福先生、董事长江睿先生、总经理江道云女士出席此次闭营仪式,与华社各界友好人士、老师以及营员500余人一起观看演出。

    上午10点,大礼堂内人头攒动,座无虚席。闭营仪式在巴厘岛传统乐器《Bale Ganjur》的演奏声中缓缓拉开帷幕,学子们用音乐来表达对嘉宾的热烈欢迎之情和对华侨大学老师们的深切谢意。感谢他们不辞劳苦的教授,为海外学子们毫无保留的付出。

    今年闭营仪式别出心裁,嘉宾现场为中国龙“点睛”。龙是中国文化独特的体现,它是信仰、追求和理想的象征,更是中华民族的精神象征。龙文化凝聚积淀着中国上千年的历史,并深深扎根于每个华人的血脉之中。闭营仪式上的五条金龙经嘉宾现场“点晴”后,顿时充满灵性,焕发出异样光彩。

    舞龙是文桥三语学校历年必不可少的一个节目。《龙腾四海》是由郑尔昌老师教授的舞龙队和宋冰老师带领的打击乐队共同表演,在一阵激动人心的鼓声中,一支支精神抖擞的中国龙队伍跃上舞台,现场即刻欢腾起来。宋冰老师亲自击打五音排鼓领鼓,豪迈铿锵的鼓声,掀起演出的第一个高潮。舞龙的学生们个个身手矫健、自信满满,一条条中国龙伴着让人热血沸腾的鼓点在空中翻腾,活灵活现。会场气氛喜庆祥和,观众赞叹之声此起彼伏。龙之气势、龙之精神,在营员们的舞动下喷薄而出,呼啸而来。

    接下来,张涵女士为闭营式致辞,感谢各方对此次活动的大力支持。她说到,華文教育是帮助海外青少年发扬中华优秀传统文化的重要载体,是维系海内外情感的重要纽带。活动时间虽有限,但为营员们打开了学习中华文化的大门,让历史悠久、光辉灿烂的中华文化在文桥学员的身上得以传扬,希望营员们能把所学、所思、所感分享给更多的人。通过两国友好的文化交流,相信一定能实现“以文为桥,四海一家”的文化行主题愿景。

    陈巍副总领事代表中国驻登巴萨总领馆感谢多年来致力于中华传统文化交流推进工作的中国華文教育基金會、华侨大学和巴厘岛文桥三语学校。他表示看到孩子们喜欢中华文化很高兴,希望他们以后能够继续学习中华文化,将来成长为促进中印尼两国文化交流的友好使者,并做出自己的贡献。

    华侨大学华文学院副院长袁媛老师在发言中指出文化行时间虽短,但授课老师们绞尽脑汁教授精髓,平均四、五次的练习时间就要让孩子们了解博大精深的中华文化确实不易,但十天似乎又很长,长到足以记住彼此。“一日师,终生师”,她相信中国老师们一定会始终惦记着文桥的这些孩子们。今日的闭营仪式只代表这次活动结束,却成为传播中华传统文化希望的开始。

    江睿先生代表文桥三语学校向华侨大学老师致谢,感谢他们为学校组织的丰富多彩的才艺表演,更感谢他们为学生们打开了了解中华文化的大门;同时感谢中国驻登巴萨总领馆和中国華文教育基金會的长期大力支持、华侨大学的鼎力相助,感谢所有参营人员付出的辛勤努力,祝汇报演出圆满成功。

    学生代表洪理川代表文桥学生发表感言,对举办各方及参营人员的辛勤付出予以诚挚的感谢。他说本次活动是一个文化窗口,是学生们了解中华传统文化最主要的途径之一,让他们看到也学到了很多精彩的文化内容。

    汇报演出共有12个节目,由文桥三语学校的学生们参演。除传统节目舞龙外,还有舞蹈、合唱、武术、中国画展示和打击乐等多种形式。节目精彩纷呈,现场高潮迭起。陶然老师指导的古典舞《梦回丝路》在古典乐曲的配合下充分体现了东方女性典雅柔和的含蓄美。“杨柳依依,雨雪霏霏”营造的境界让人仿佛置身于美丽而神秘的东方古国。他指导的《俏花旦》也让人眼前一亮,小小梨园子弟从眼神到身段,举手投足之间极具东方戏剧之神韵。张思齐、陶然老师带来的民族舞串烧《锦绣中华》,将东北秧歌的欢快热情,维族舞的明快灵动,蒙古舞的粗犷奔放展现的淋漓尽致,最后的藏族舞蹈《吉祥如意》更是激情澎湃。这些精彩表演无不体现中华各个民族舞蹈的独特魅力。营员们能在短时间内领略到各种民族舞蹈中的精髓,实在令人赞叹。

    李萍老师指导的武术表演《铮铮少年》、《四海一家》更是赢得观众们的阵阵喝彩。在鼓乐声中,太极扇、双截棍、刀、剑、拳等轮番上阵,营员们的一招一式都尽显中华武术魂的精髓。现场观众们的呐喊声、鼓掌声此起彼伏。周苑媛老师指导的合唱《启航文桥》曲调优美,《律动青春》活力十足;一首经典诗词《游子吟》的合唱更是牵动海外游子心,鲁剑桥老师悉心教导下的书画班也同时展示了他们自已亲手完成的作品,可爱的小脸蛋上洋溢着幸福、自信和骄傲。

    将整场演出再次推向高潮的是由宋冰老师及小鼓手们带来的《鼓舞中华》。今年在大鼓小鼓的基础上又增加了五音排鼓,由宋老师亲自带领高中生演奏。只见他们沉稳中透着自信,鼓槌一落,如骤雨一般,是急促的鼓点;如斗虎一样,是强健的风姿……他们敲出的鼓声使世界立即变得亢奋了!“咚咚——咚咚——咚咚”,他们奋力地敲击着,小小的身躯里释放出磅礴的气势!富有节奏的鼓点击打着,击在每个人的心中,酣畅淋漓,好一个痛快!

    俗话说:台上一分钟,台下十年功。营员们在短短10天时间内将所学到的中国文化以舞蹈、合唱、武术等表演形式一 一展示在舞台上。或快或慢、或动或静,变幻无穷的招式间阐释着他们对中华文化的认识和理解,全方位体现了中国文化别具一格的魅力。此次活动的成功举办离不开华侨大学9位老师的倾囊相授,也离不开营员们的辛勤付出。

    闭营仪式上,华侨大学和文桥三语学校双方代表互赠礼物以示永好。中国驻登巴萨总领馆苟皓东总领事特意为此次经纬印尼营题写“以文为桥,四海同心”的主题词并由总领事夫人孙丽华代赠文桥三语学校。最后闭营仪式暨汇报演出在大合唱《我相信》中缓缓落下帷幕,全体营员和老师们合影留念。几多汗水,几多欢乐,几多不舍,都将随着闭营仪式告一段落。十天里,大家收获满满、快乐多多、情谊深深。最后的歌声表达着大家共同的心声:

    我们相信今天的文桥,中华文化深深扎根。
  我們相信明日的文橋,文明之光熠熠閃耀。
  我們相信一帶一路,四海一家的夢想終將實現。
  我們相信亞洲文明,互通互鑒的風帆已然啓航。
  期待明年再相见!文桥三语学校老师:沈丹 供稿

    原文链接:http://www.guojiribao.com/shtml/gjrb/20190823/1493709.shtml